Curso de Audiodescrição – Básico

Curso online com certificado

para atividades complementares

Por que recomendamos este curso?

Este curso é essencial quando a gente pensa em acessibilidade. A audiodescrição tem cada vez mais se tornado uma ferramenta importante de inclusão. Neste curso, você terá a orientação da professora Dra. Ana Julia Perrotti-Garcia, além da consultoria da professora Ma. Luciane Maria Molina Barbosa, que é deficiente visual. É, portanto, uma ótima oportunidade de aprendizagem para quem quer trabalhar na área.

Qualidade garantida: todos os cursos recomendados pela UniComplementar são escolhidos seguindo um rigoroso critério. Aqui não tem curso em pdf, nem pegadinha. Procuramos professores renomados que ofereçam um meio de contato com os alunos, cursos de assuntos relevantes e bem produzidos. Isso é curadoria.

Descrição

Desenvolver habilidades básicas e introdutórias sobre a audiodescrição

O CURSO BÁSICO DE AUDIODESCRIÇÃO, é destinado a profissionais com deficiência visual e videntes (que enxergam) que desejam desenvolver habilidades introdutórias para atuar como audiodescritores ou consultores em audiodescrição.

A carga horária do curso é de 150 horas com certificado assinado pela autora. Possui videoaulas animadas, e-book e sugestões de exercícios.

Para conclusão no curso é obrigatório a elaboração de uma atividade individual

O curso é destinado aos seguintes profissionais: educadores, jornalistas, tradutores, locutores, interpretes, cineastas, dramaturgos, atores, artistas plásticos, museólogos, turismólogos e outros.

Professora:

Prof.ª Dra. Ana Julia Perrotti-Garcia

  • Possui longa experiência em formação de audiodescritores e tradutores, em cursos de graduação, pós-graduação e extensão.
  • Atua como Audiodescritora, Tradutora e Intérprete.
  • Doutora em Língua e Literatura Inglesa (FFLCH USP SP).
  • Mestre em Linguística Aplicada (PUCSP).
  • Realiza palestras no Brasil e em outros países, tais como Austrália, Irlanda do Norte, EUA, Inglaterra, Portugal, entre outros.
  • Membro da American Translators Association (ATA, Estados Unidos).
  • Membro da International Medical Interpreters Association (IMIA).
  • Pesquisadora no GREAT (Grupo de Estudos de Tradução e Adaptação, FFLCH USP SP).
  • Pesquisadora no GEL (Grupo de Estudos Linguísticos).

Prof.ª Ma. Luciane Maria Molina Barbosa 

  • Atua na consultora de roteiros de audiodescrição entre eles na TV Aparecida.
  • Professora Braillista.Cursa mestrado em Educação pelo Programa de Pós-graduação em Educação e Desenvolvimento (UNITAU-SP).Especialista em Atendimento Educacional Especializado (UNESP-SP).Especialista em Tecnologias, Formação de Professores e Sociedade (UNIFEI-MG).

    Graduada em Pedagogia (Organização Guará de Ensino).

    Atuou na Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência e do Idoso de Caraguatatuba-SP na área de políticas públicas voltadas às pessoas com deficiência.

    Foi presidente do Conselho da Pessoa com Deficiência de Caraguatatuba (COMDEFI).

    Venceu o IV Prêmio Sentidos na categoria júri popular devido a atuação no segmento da inclusão e diversidade.

Conteúdo programático:

  • Elaborar roteiros audiodescritos de vídeos, empregando rubricas, deixas e outros elementos do roteiro de audiodescrição;
  • Empregar os princípios básicos ao audiodescrever conteúdos imagéticos;
  • Conhecer, compreender e definir um modelo e empregá-lo na produção audiodescrita.
  • Compreender e diferenciar os conceitos e as terminologias empregadas na audiodescrição;
  • Conhecer o momento atual em que se encontra a audiodescrição no Brasil e no mundo;
  • Compreender e elaborar notas proêmias de imagens estáticas e dinâmicas.

Recursos de aprendizagem / metodologia:

  • 100% online | videoaulas,
  • e-books e
  • exercícios.
Audiodescrição curso online

Curso de Audiodescrição – Básico

Oferece certificado?

Sim

Professor

,

Carga horária

130 horas

Titulação do professor responsável

Doutor

Indicado para graduação em: , , ,

Preço:

R$270,00

* Preço sujeito a alterações. Consulte o produtor. Transação efetuada diretamente com o produtor.

oRGANIZE SUas Atividades Complementares
de uma vez por todas!

Planner das Atividades Complementares

“A primeira ferramenta criada exclusivamente para organizar e planejar seus estudos complementares.”

Quem seleciona os cursos para você?

Prof.ª Dr.ª Fernanda Ramirez

Prof.ª Dr.ª Fernanda Ramirez

Mestre e Doutora pela UNICAMP, certificada em Ensino à Distância (EAD), tutoria e divulgação científica, Fernanda tem mais de 15 anos de experiência como professora e coordenadora de cursos de graduação e pós-graduação em diversas instituições de ensino, tendo sido responsável por orientar Atividades Complementares e estágios acadêmicos. É ela quem analisa e seleciona todos os cursos que você encontra aqui na UniComplementar.

Curso de Audiodescrição – Básico